Ucraina, l’assonanza che fa sperare il Patto atlantico
L’Ucraina non fa parte della Nato, non ancora. E questo è un dato di fatto. Eppure agli anglofoni, quindi inglesi e americani in primis, non sarà certamente sfuggito che la regione storica “contesa” dell’Ucraina, una cui parte si è autodichiarata indipendente tramite due stati separatisti non riconosciuti, la Repubblica popolare di Donetsk e la Repubblica popolare di Luhansk, si chiama Donbass o Donbas.
E agli aglofoni certamente, pronunciando il nome di questa regione, non può non essere venuta in mente l’assonanza con “Don’t pass”, ovvero “Non si passa”.
Non si passa, non si invade. È il grido, l’auspicio, certo di tutto il Patto atlantico, mentre per la Parte russa, per ora, è semplice isteria.
Commenti
Posta un commento